www.martinschlu.de


Kulturgeschichte - 20. Jahrhundert


Der Schüler 1918-35

Mitropolous 1938

Student in Tanglewood 1935-39

Der Komponist 1942-1989

Der Arrangeur 1942

Der Assistent 1943

Gastdirigent 1944

West-Side-Story 1957

New York PO 1958-69

Berliner Festwochen 1960

Chichester Psalms 1965

Schl.- Holst. Musik-Festival 1987

Bernstein-Festival 1988

Bernstein, Leonard (in Englisch)

 

 


Der Assistent 1943

Sommer 1943
Assistent, "Jeremiah", "On The Town"
Rodzinski sagte:

"Sie wissen vielleicht, daß ich demnächst die New Yorker Philharmonie übernehmen werde. Ich fange Ende September oder im Oktober an. Bis dahin haben wir noch einen Monat, und ich brauche einen Assistenten. Ich habe mir alle Dirigenten durch den Kopf gehen lassen, von denen ich weiß und schließlich habe ich Gott gefragt, wen ich nehmen soll, und Gott sagte. Nimm Bernstein."
Nun ich bin ausgeflippt. Ich meine, stellen Sie sich vor.... Gott! Ich hatte Empfehlungsschreiben von Aaron Copland, Roy Harris und anderen - aber stellen Sie sich das mal vor: Gott! Ich weiß nicht, wie Rodzinski es geschafft hatte, Zugang zu diesem außergewöhnlichen Ratgeber zu finden, aber ich stellte ihm vorsichtshalber keine Fragen. Ich sagte nur:"Ja, natürlich!" Ich war überglücklich, denn das bedeutete, daß ich ab Ende September Zweiter Dirigent der New Yorker Philharmoniker sein würde...
Leonard Bernstein, zit. nach: Joan Peyser, (Peyser, Joan: Leonard Bernstein, 1997, dt. Heyne 1998, 132f)
 
Die nächsten Jahre ist Bernstein musikalischer Direktor in New York, bekommt einen Ruf an die Hochschule in Tanglewood und arbeitet gleichzeitig als Dirigent und Hochschullehrer in Tanglewood und der Brandeis University - parallel arbeitet er ab 1947 an der Mailänder Scala.

Es ist alles noch in Arbeit, wird aber auch irgendwann mal brauchbar sein....MS
© Martin Schlu 2000